Русский

Презентация столицы России на выставке «Зелёная неделя» в Берлине

По приглашению правительства Москвы Международный эногастрономический центр принял участие в презентации столицы России на выставке «Зелёная неделя» в Берлине. Специалисты МЭЦ организовали участие в работе павильона города Москва нескольких московских компаний, проведение мастер-классов, в том числе, мастер-классы президента Национальной Кулинарной ассоциации России В.Б.Беляева. 20 января, МЭЦ организовал в отеле “Grand Hayatt Berlin” Гала-ужин от лица правительства Москвы в рамках программы стенда Правительства г. Москвы на Международной выставке «Зеленая неделя». В качестве мастера церемонии выступал президент МЭЦ Л.В.Гелибтерман. Гости, среди которых были представители Сената Берлина, депутаты Бундестага, руководители общественных профессиональных организаций и союзов, представители бизнеса и журналисты, стоя аплодировали мастерству команды российских шефов в составе Антона Сальникова, Александра Сахарова, Елены Баклашовой и Сергея Таракановского. Заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Е.Б.Дридзе тепло поблагодарил команду МЭЦ за высокопрофессиональную работу. А торговый представитель Российской Федерации в Германии А.О.Соболев высказался следующим образом: «Спасибо за неожиданный праздник и чувство гордости за Родину, которое подарили всем нам в Берлине».

At the invitation of the Government of the City of Moscow, ICWAG participated in the presentation of the capital of Russia at the exhibition «International Green Week” in Berlin. The experts of ICWAG organized participation of several Moscow companies in the hall, carrying master classes, including the master class of the President of Russian Culinary Association, V.B. Belyaev. On behalf of the Government of the City of Moscow, ICWAG organized Gala-dinner at the hotel “Grand Hayatt Berlin” on 20 January. In the capacity of the master of ceremony, performed the President of ICWAG, L.V. Gelibterman. The guests, among which were members of Senate of Berlin, deputies of Bundestag, heads of non-governmental, professional organizations and unions, businessmen and journalists gave a standing ovation to the mastery of the Russian chef team, consisting of Anton Salnikov, Alexander Sakharov, Elena Baklashova and Sergey Tarakanovskiy. The Deputy head of the Department of Foreign Economic and International Relations of the City of Moscow E.B. Bridze thanked ICWAG team for highly professional work. The Trade Representative of the Russian Federation in Federative Republic of Germany, A.O. Sobolev said, ‘Thank you for the surprising festival and sense of pride in the Motherland, that you presented to all of us in Berlin’.