06 февраля столичный ресторан Wine & Crab стал уютным местом встречи эногастрономических культур двух стран. Лучшие вина из Португалии нашли себе идеальные "пары" — изысканные блюда от именитых бренд-шефов братьев Березуцких.
Представители 14 португальских виноделен, посетив ранее Санкт-Петербург с винным салоном и мастер-классом для профессионалов, прибыли в Москву для участия в экспозиции на "Продэкспо-2018". Завершение второго дня выставки ознаменовалось деловым ужином вин Португалии, собравшим более 40 гостей в популярном московском ресторане Wine & Crab.
Своим присутствием ужин почтили Чрезвычайный и Полномочный Посол Португалии в России Paulo Vizeu Pinheiro и советник по торгово-экономическим вопросам Посольства Португалии в России Maria Jose Rezio. Президент МЭЦ Леонид Гелибтерман провёл экскурс для гостей вечера в историю португальского виноделия и представил публике каждого энолога, чьё вино сопровождало подачу блюд.
Дегустация белых и красных вин из ведущих апеласьонов Португалии, в сочетании со специально подобранным меню ресторана, сопровождалась оживлённой дискуссией профессионалов российского алкогольного рынка и "виновников торжества" — португальских виноделов, представивших гостям свои лучшие вина. Участники вечера по достоинству оценили эногастрономические пары, 10-летий Порто, поданный в качестве аперитива, и десертные мускатели, ставшие завершающим аккордом встречи.
Деловой ужин вин Португалии в Москве, организованный CAP Portugal, Opal и Международным эногастрономическим центром, послужил эффективной площадкой для продуктивного общения и установления бизнес-связей между участниками рынка.
09.02.2018
On February 06, the Moscow restaurant Wine & Crab became a cozy meeting place for enogastronomic cultures of the two countries. The best wines from Portugal have found their perfect "couples" — delicious dishes by the famous brand chefs Berezutsky brothers.
Representatives of 14 Portuguese wineries, having previously visited St. Petersburg with a wine salon and a master class for the professionals, arrived in Moscow to participate in the exhibition at the Prodexpo 2018. The finishing of the second day of the exhibition was marked by a business dinner of Portuguese wines, which gathered more than 40 guests in the popular Moscow restaurant Wine & Crab.
The dinner was attended by H.E. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Portugal to Russia Paulo Vizeu Pinheiro and by the Economic and Commercial Counsellor of the Embassy of Portugal in Russia Maria Jose Rezio. President of the ICWAG Leonid Gelibterman conducted an excursus for the guests of the evening to the history of Portuguese wines and introduced each oenologist, whose wine accompanied the dishes serving, to the audience.
Tasting of white and red wines from the leading appellations of Portugal, combined with a specially selected menu of the restaurant, was accompanied by a lively discussion of the professionals of the Russian alcohol market and the "heroes of the celebration" — Portuguese winemakers, who presented their best wines. The participants of the evening appreciated the enogastronomic pairs, the 10-year Porto, served as an aperitif, and dessert Moscatels, which became the final chord of the meeting.
Business dinner of Portuguese wines in Moscow, organized by CAP Portugal, Opal and the International Center of Wine and Gastronomy, became an effective platform for the productive communication and the establishment of business relations between market participants.
